Bonjour,
Ce n'est pas un problème de format de cellules mais de réglage des options.
La date origine est différente sur les 2 classeurs.
L'un est paramétré avec la date origine au 1/1/1900, l'autre au 1/1/1904.
Je ne connais pas Excel 2004, mais il doit falloir passer par le menu Outils > Options....
A+