Merci, j'ai creusé la piste de Powerquery.
J'arrive à trier les pannes, et j'ai crée une colonne liée à une table contenant les informations supplémentaires sur le véhicule, ainsi qu'une colonne fréq qui indique le nombre de pannes de chaque véhicule.
Maintenant j'aimerai en fait créer 3 colonnes supplémentaires, une "nb de véhicules 1 panne" (ayant cette panne et aucune autre), une "2 pannes" (ayant cette panne et une deuxième) et une ">2 pannes" (ayant cette panne et plus de deux autres).