Bonjour,
Dans la cellule H7 de votre onglet "Dashboard" :
=QUERY('Apprenants'!A5:L;"select A,B,C,D,E,F,G,H where C = '"&B8&"' ")
Cette formule fonctionne ainsi :
=QUERY(
> nom de la formule
'Apprenants'!A5:L
> plage à sélectionner
select A,B,C,D,E,F,G,H
> colonnes à sélectionner (il est possible de les intervertir, de changer l'ordre)
where C = '"&B8&"'
> Où la colonne C est égale à la cellule B8, dans votre onglet apprenants la colonne C est la formation et la cellule B8 est votre selection sur le dashboard.