Il faut dans ce cas se servir de Xlookup.
la celulle D1 correspond au surnom (colonne B de votre feuille inscription)
la celulle D2 correspond au prénom (colonne E de votre feuille inscription)
Si j'ai bon jusque-là, faite une nouvelle colonne dans votre feuille inscription dans laquelle vous mettez la formule dans la 1ere cellule de cette colonne (en ligne 2) :
=ARRAYFORMULA(CONCAT(B2:B;E2:B)
Puis dans votre fiche inscription, vous mettez en
A4 : =Xlookup(concat(D1;D2);'Fiche d'inscription'! mettez ici votre nouvelle colonne ; A:A ; "")
B4 : =Xlookup(concat(D1;D2);'Fiche d'inscription'! mettez ici votre nouvelle colonne ; D:D ; "")
C4 : =Xlookup(concat(D1;D2);'Fiche d'inscription'! mettez ici votre nouvelle colonne ; E:E ; "")
D4 : =Xlookup(concat(D1;D2);'Fiche d'inscription'! mettez ici votre nouvelle colonne ; F:F ; "")
E4 : =Xlookup(concat(D1;D2);'Fiche d'inscription'! mettez ici votre nouvelle colonne ; G:G ; "")
F4 : =Xlookup(concat(D1;D2);'Fiche d'inscription'! mettez ici votre nouvelle colonne ; H:H ; "")
G4 : =Xlookup(concat(D1;D2);'Fiche d'inscription'! mettez ici votre nouvelle colonne ; I:I ; "")