RE,
Il faut d'abord charger le tableau source dans PQ avec au préalable mettre le tableau sous forme de tableau structuré.
Ensuite se rendre dans l'onglet "données" puis "à partir de tableau ou d'une plage".
Une nouvelle fenêtre apparait = éditeur Power Query.
A droite de la nouvelle fenêtre, les différentes étapes appliquées pour arriver au résultat voulu. J'ai inséré des commentaires afin d'expliquer la manip mais le mieux reste d'essayer par toi même et de découvrir cet outil, tu trouveras pas mal de tuto sur le net...
Tu peux cliquer sur les engrenages, ce qui pourras te donner une idée de comment j'ai fait à partir du ruban de l'éditeur du dessus.
Une fois les retraitements effectués, il ne te reste plus qu'à fermer et charger dans Excel.