Re,
il n'y a aucun dérangement, on est là pour apprendre et partager avec vous ce que l'on a appris.
Oui si c'est déjà chargé une fois, il va être grisé,
Tu peux afficher les requêtes et connexions
Clic-droit sur la requête en question, puis clique sur "Charger dans.."
Dans un premier temps, il faut cocher "Ne créer que la connexion" et valider, après tu peux refaire cette dernière démarche et choisir où tu veux placer ton tableau des résultats.
Cordialement