Bonjour Hugo bienvenue sur le forum.
Voici une idée, Avec cette formule tu peux récuperer le nom de l'onglet
=STXT(CELLULE("nomfichier");TROUVE("]";CELLULE("nomfichier"))+1;20)
donc ensuite, avec RECHERCHEV venir chercher dans le tableau Vert chaques valeurs correspondantes.
La seule chose qui restera à faire, c'est un petit macro qui crée tous les onglets nécessaires avec le nom correspondant.
Ca me semble être une des meilleures solution, qu'en penses-tu ?