VBA _ Fusionner 2 tableau en modifiant mise en forme

Bonjour le forum !

J'ai besoin d'un petit peu d'aide s'il vous plaît

Je souhaite remplir et mettre en forme un tableau plus lisible à partir d'un autre tableau.

Pour vous illustrer mon problème j'ai crée deux fichiers Excel (un fichier source, et un fichier dans lequel je souhaite implanter le fichier source)

Fichier source : (données que je souhaite changer de tableau )

Ici, on on un tableau qui croise les N° de semaine aux villes et associe un chiffre 1, 2 et 0.

En plus du tableau, le fichier source comprend une deuxième feuille avec des données :

Maintenant le fichier à compléter :

Je souhaiterai le compléter comme cela :

En fait je veux que mon deuxième tableau se remplisse comme la capture ci-dessus.

C'est à dire que pour chaque 0, 1 et 2 dans le fichier source, la case en bas à gauche soit colorié en Jaune.

Et que pour chaque 0 uniquement, la case en haut à gauche soit colorié en noir.

les deux autres cases restent sans remplissages.

De plus je souhaiterai également que la fonction VBA viennent chercher le code et l'Agence sur la deuxième feuille de mon fichier source en fonction de la ville.

Je pensais utiliser des boucles for pour parcourir toutes les cases mais je ne m'en sort pas très bien ...

Pourriez vous m'aider ?

Merci, Cordialement,