Bonjour,
En A2 de ta seconde feuille:
=SIERREUR(INDEX(Données!$B$2:$C$20;PETITE.VALEUR(SI(Données!$A$2:$A$20="00-01_XB";LIGNE(Données!$A$2:$A$20)-1);LIGNES($1:1));COLONNES($A:A));"")
Valider avec la combinaison Ctrl+Shift+Enter, puis copier vers le bas et dans la colonne voisine. Recommencer les mêmes opérations en D2, en modifiant, dans la première formule, la valeur à trouver (02-03_XB, au lieu de 00-01_XB) et ainsi de suite