Bonjour forum,
Dillon, à la place de choisir un graphique en nuage de point, le fait de choisir un graphique de type 'Courbes'
puis 'Courbes avec marques affichées à chaque point' te permet de modifier l'axe des abscisses comme tu le voulais.
A la fin de la création de ton graphique, double-clique sur l'axe des abscisses puis dans l'onglet 'échelle' choisis '1 mois' comme unité principale.
Voir fichier joint : Fichier