Bonjour,
Pas hasard, la boîte de dialogue n'est-elle pas en arrière plan ?
Réduis Excel pour voir.
Sinon, ferme tous les modules de la Suite Office (Word, Excel, Outlook, etc.)
Va dans le "Panneau de configuration", "Programmes et fonctionnalités", menu contextuel (c'est le bouton de droite de la souris) sur "Microsoft Office .... ", Modifier, Réparer.
Quand la réparation sera terminée, redémarre la machine.
Est-ce que ça fonctionne maintenant ?
ric