M12,
Je crois que j'ai trouvé.
En fait, le fait de sélectionner le mode "tableau" ne me permettait pas de modifier la fonction et donc de modifier la zone matrice concernée.
J'ai donc repassé le tableau en "convertir en plage", modifié l'adresse de la matrice en intégrant les $ nécessaires,
et repassé le tout en tableau (ce qui me permet les totaux et les insertions de lignes automatiques + mise en page)
C'est un peu laborieux, mais, pour l'instant, ça marche.
Je note donc, que la fonction "tableau" génère des pièges, et qu'il faut que les cellules soient correctement définies.
Je testerai la solution de Tulipe (merci de ton aide) une autre fois.
Voilà, vive Excel, on s'arrache les cheveux, mais on est content quand on trouve.
Merci au forum et M12.