Bonsoir,
Il faut tout d'abord que tu disposes tes dates à la suite dans une seule colonne, comme ci-dessous :
Enfin presque, puisque ici les dates sont éclatées en jours/mois/année.
Tu les réunies avec la fonction DATE par exemple. dans une plage nommée "vacances"
Ensuite tu peux utiliser une formule du type :
=MOD(EQUIV(DATE('CHOIX ANNEE'!$C$8;9;F10);vacances;1);2)=1
ou EST.IMPAIR à la place de MOD(...;2)=1
C'eut été plus simple avec de vraies dates en F pour ne pas avoir à utiliser DATE('CHOIX ANNEE'!$C$8;9;F10) mais plus simplement F10
A+