Bonjour,
Une proposition sur un seul onglet.
Je ne me souviens plus si UNIQUE est compatible avec 2016. Dans le cas contraire Copier coller valeur la liste de fichier. Cela ne sera plus interactif par contre.
Cordialement
Edit
Autre possibilité, créer un TCD avec un filtre sur NomFichier, Onglet Analyse du tableau croisé dynamique, Option du tableau croisé dynamique, Afficher les pages de filtre de rapport.