Est-ce que vous ouvrirez le fichier sur Excel Online ou en local ?
Car personnellement, sans les dernières fonctions matricielles (qui permettent de parcourir toutes les nuits entre 2 dates), je ne vois pas comment résoudre ça sur Excel 2016 sans macro.
A part, peut etre via une requete PowerQuery ? A voir si les autres membres ont des propositions. Bon courage.
Sans cela il faudrait une liste de chaque nuitée, pas seulement les dates de début et fin.