Bonjour Alexcote
Pour commencer, intégrer des images dans un fichier Excel n'est absolument pas une bonne idée (la preuve la taille du fichier aujourd'hui)
Mieux vaut intégrer uniquement dans le fichier, le chemin d'accès complet à l'image.
Ceci dit, si vous pensez ajouter 5.000 lignes par an, tout dépendra de ce qu'il y a comme information et de ce que vous souhaitez en faire.
Mais je pense effectivement qui faut mieux partir sur autre chose.
Comme vous avez M365 pourquoi ne pas partir sur du cloud avec Power Apps
Certes il faudra une bonne formation, mais c'est puissant
A+