Bonjour,
Je pense que pour que cela fonctionne, il faut que tous les TCD soient issus de la même source. La colonne commune évoquée par ChatGPT.
Ce qui n'est pas ton cas. D'où le fait qu'excel ne te propose pas de connexions entre tous les TCD mais uniquement ceux issus de la même source.
Cordialement