tu ouvre un graphique normale mais sans sélectionné des donner ensuite click droit et sélectionner des donner après tu arrive a cette vignette
ensuite ajouter
et tu sélectionne tes valeur x et y et le nom de la courbe . et tu refait la même chose pour le reste de tes courbe
je ne sais pas si c'est ce que tu cherche mais j'espère que ça t'aideras