Tu n'as pas besoin de maitriser Access, la requete permet de masquer des colonnes / faire des tri / ... pour ne pas encombrer Excel.
Quand tu importes les données, Excel va alors créer un tableau structuré (en lien avec les données Access) et tu fais comme si les données etait faites sur Excel
Exemple :
Imagine tu as ce tableau sur Access
Tu importe tes données
Charger et Excel créer le Tableau structuré
Tu peux modifier la requete pour masquer des colonnes (comme Etat ou Description), tu peux aussi trier par emplacement /catégorie / ...
Tout ce que tu n'as pas besoin de voir sur Excel
et les propriétés de la requete permet de programmer l'actualisation
Rien de tres compliqué, faut juste tester
A+