Re-,
Alors, te dire comment fonctionne Power Query (PQ pour les intimes), je ne sais pas si j'y arriverais, m'étant moi-même auto-formé (en regardant quelques vidéos YT, en épluchant les "bibles", comme Ici, ICI, ou encore Par là, ou encore Par ICI pour commencer, mais surtout, en regardant et "essayant d'analyser" les différentes réponses publiées à ce sujet sur ce site (ou autre).
Bref, de la curiosité intellectuelle, surtout..
Pour ton problème d'actualisation, peux-tu préciser un peu plus? (tu as bien noté que la plage de données était devenu un Tableau Structuré, nommé "T_Data"?)
Normalement, lorsque les données d'entrée sont conformes aux données fournies dans le fichier exemple, il n'y a pas de problèmes de compatibilité...
Si ton fichier "exemple" était vraiment trop "exemple", l'idéal serait peut-être de poster un autre, avec la structure exacte de ton fichier réel, et des données anonymisées, mais représentatives.
Bon courage