Bonjour Stéphane,
Pour ajouter un texte, il faut passer par un script.
Par contre, tu peux faire un code couleur en passant par les MFC.
J'ai fait un exemple avec les jours fériés :
https://docs.google.com/spreadsheets/d/13AXbNde0fkLevOGUPbnWDgjBXiTzjX99R8Yss1HlgY8/edit?usp=sharing
J'ai mis uniquement les MFC dans les mois concernés :
La formule à mettre pour chaque mois :
=EQUIV($C5;indirect("Dates!"&"$B$2:$B$20");0)<>""
Cordialement,
Fil.