Bonjour
Soit le collage ne se fait pas de la même façon : tu utilises le menu, un raccourci clavier ou ... ?
Soit il y a quelque chose dans le tableau source qui fait qu'Office opte automatiquement pour un collage avec liaison
Il y a toujours eu un choix de Microsoft, évolutif selon les versions, du type de collage par défaut pour les plages de valeurs, comme pour les graphiques.
Difficile sans voir concrètement ton cas de savoir...