Bonjour votre formule est mal rédigée.
Vous recherchez les numéro de PT qui se trouve en colonne D et non en colonne A puis vous voulez afficher le contenu de la colonne 5 mais le décalage
dans la formule ne sera que de 2 à partir de la colonne D et pas de 5 comme vous l'écrivez :
=RECHERCHEV(A2;'C:\Users\longueville.adrien\Downloads\[Suivi PB RUE.XLSX]PB RUE'!$A$1:$E$371;5;FAUX) non
=RECHERCHEV(A2;'C:\Users\longueville.adrien\Downloads\[Suivi PB RUE.XLSX]PB RUE'!$D$1:$E$371;2;FAUX) oui
Nota vous ne pourrez donc pas utiliser cette même formule pour recherche le Nom de Plaque ou des infos qui se trouvent avant la colonne D.
(pour celà il aurait fallu que les numéro de PT soit en première colonne dans votre base de données.)