Bonjour,
Il n'aurait pas été superflu de préciser quelle donnée de ton second fichier doit figurer dans le premier et à quel endroit !?
Si les deux fichiers sont ouverts simultanément, cette formule (en G2) devrait afficher le "Type de raccordement" pour le compteur renseigné en F2 :
=INDEX('[2019-conso.xls]Données'!$A$2:$A$516;EQUIV(F2;'[2019-conso.xls]Données'!$B$2:$B$516;0))
à recopier vers le bas. Le fichier "2019-conso" peut ensuite être fermé.