Bonjour à vous 2 et merci pour vos réponses.
Je suis d'accord avec Arturo83 au sujet de la structuration du tableau, mais j'ai simplifié à l'extrême mon fichier joint pour en faciliter la compréhension (ce qui n'a visiblement pas été une réussite) !
En fait mon tableau contient 146 colonnes avec parfois plusieurs milliers de lignes. Une multitude de macros y copient des données issues d'autres feuilles.
C'est vrai qu'au début du développement j'avais mis en place ce format de tableau, mais le traitement en était terriblement ralentit.
Je vais donc utiliser la formule de xorsankukai qui correspond exactement au besoin sans modifier le format.
Un grand merci encore à vous 2.
Dan