Bonjour,
il faut mettre les données sous forme de tableau, du coup il faut aussi changer la disposition des données pour avoir les noms sur la première ligne.
ensuite lorsque tu ajoutes une nouvelle date à la suite, le graphique est automatiquement changé: