Dans ce genre d'échange entre appli il arrive que ça coince quand le fichier lu reste ouvert lors de la requête. Il est donc conseillé de vérifier que le xl est bien fermé avant de saisir dans le doc.
Voici un copier/coller du 2ème tableau pour le matériel restitué.
Sinon, en cas de bug => cliquer sur "Débogage" et poster une copie d'écran du code affiché (pour voir quelle ligne est en cause)
Pierre
Edit : une recherche sur internet de l'erreur d'exécution '-2147418113 conduit à la piste suivante :
Possible problème de configuration d'Office => lancer une réparation d'Office