Bonjour,
Ah oui, en effet, pas grand chose à voir. Non, honnêtement, je n'ai pas plus d'idées et je n'ai jamais essayé. A la rigueur, on pourrait tenter de regarder les liens générés pour en déduire une logique, reproductible dans le code. Sinon, si le fichier sur le lecteur C se retrouve sur le serveur, on peut pointer vers le fichier du serveur (ce qui serait le solution la plus simple à mon avis.
Mais sinon, il vaudrait mieux ouvrir un nouveau sujet pour traiter de la box.
Cdlt,