Pour la formule qui se trouve en B5, on a :
=SOMME.SI(Réception!$A$5:$A$8;$A5;Réception!$C$5:$C$8)
Le premier argument Réception!$A$5:$A$8 est le tableau dans lequel on effectue la recherche.
Ici on fait une recherche de l'argument $A5 dans la feuille Réception, cellules $A$5:$A$8.
Si on trouve dans Réception!$A$5:$A$8 une valeur égale à $A5, alors on additionne les chiffres correspondant à l'argument Réception!$C$5:$C$8
Dans ton exemple, en A5 et B8 de la feuille Réception, on a un "A". Par conséquent, si $A5=A, alors on additionnera les cellules C5 et C8 de la feuille Réception
Voilà, j'espère que c'est compréhensible, sinon demande.