Bonjour,
La listbox a déjà un paramètre "RowSource" dans ses propriétés > premier bogue, car ensuite tu tentes de l'alimenter via le code = conflit.
Ensuite, tu utilises une variable "NbCol" qui semble avoir la valeur de 11, ce qui semble poser problème. Si tu diminues la valeur de "NbCol", ça passe. Il faut donc s'interroger sur ce bout-là aussi ...
Sub LabelsTextBox()
For c = 1 To NbCol ' <<< Ici le bogue
Me("textbox" & c).Width = [Trades].Columns(c).Width * 1.3
tmp = Range(NomTableau).Offset(-1).Item(1, c)
Me("label" & c).Caption = tmp
lg = Len(tmp): If Len(tmp) > 11 Then lg = 11
Me("label" & c).Width = lg * 6
Next
End Sub
ric