Pour moi le plus simple c'st Power query pour grouper les tableaux, et un TCD pour faire la fiche synthétique. Mais ton tableau n'est pas facile car il y a des cellules fusionnées. J'ai donc défusionné au moins les celulles qui font partie des titres incluant les "Moyennes".
Ainsi a la fin du fichier il y a un onglet "Moyennes" avec tous les éleves (attention! sur chaque onglet le nom des éleves doit etre strictement le meme) et un onglet avec un filtre par éleve.
Les notes en ABC je ne sais pas à quoi elles correspondent et donc je ne sais pas comment vous calculez les moyennes
Pour raffraichir l'onglet des moyennes il faut aller sur l'onglet Données puis raffraichir tout, et si ca ne raffraichit pas l'onglet par eleves, cliquer sur ce tableau et "rafraichir" dans l'outil de TCD qui s'affiche
J'ai juste groupé les moyennes mais on peut détailler plus, par contre i faudra peut etre corriger un peu la facon dont les tableaux sont foutus entre cellules fusionnées et sous titres