La formule dans le classeur 1 :
=SI(NB.SI('C:\Users\Utilisateur\Downloads\[Classeur2.xlsx]Feuil1'!$A$2:$A$10;E2)=0;"Pas présent dans Classeur 2";"")
Si le nombre de fois ou apparaît E2 en $A$2:$A$10 du classeur 2 est nul, alors on affiche le texte sinon rien.
Et celle dans le classeur 2 :
=SIERREUR(INDEX([Classeur1.xlsx]Feuil1!$A$2:$E$16;EQUIV($A2;[Classeur1.xlsx]Feuil1!$E$2:$E$16;0);EQUIV(C$1;[Classeur1.xlsx]Feuil1!$A$1:$D$1;0));"Pas de correspondance")
On cherche dans la plage$A$2:$E$16 du classeur 1, le premier EQUIV pour la ligne, ça renvoie la position du numéro de téléphone ($A2) dans la plage $E$2:$E$16 du classeur 1, le second pour la colonne, on prend la position du titre (C$1) dans la plage $A$1:$D$1 du classeur 1.
S'il y a une erreur (le numéro n'est pas trouvé), on affiche "Pas de correspondance".