Bonjour,
Avec Données/Convertir :
Onglet "Données", zone "Outils de données", bouton "Convertir", cocher "Largeur fixe", bouton "Suivant" et là, petite gymnastique avec la souris, dans le champ "Aperçu de données", cliquer entre chaque caractère (espaces compris) ce qui a pour effet d'insérer une petite barre verticale symbolisant le séparateur (si il y en a en trop, cliquer dessus en maintenant et glisser hors du champ), cliquer sur "Terminer"