Bonjour
Le problème de confusion entre les colonnes dans le TCD vient des retours à la ligne dans les titres pas de la longueur.
Le nom est lu jusqu'au saut de ligne...
Ci-joint un exemple fait rapidement de retournement du tableau avec PowerQuery : j'ai refait avec la requête le même TCD.
Si tu rechanges les titres, le 1er TCD va exploser mais pas le second.
Peut-être ne faudrait-il pas retourner tout donc à préciser.
Cela oblige à refaire une fois les TCD mais après tu peux changer les titres sans problème pour que les TCD/Graphique suivent et soient lisibles...
Je repars et repasse en fin d'aprem...