Bonjour,
Tout d'abord, je scinderai toutes ces valeurs en colonnes. Puis toutes ces colonnes, je les passerai en lignes.
Sans rentrer dans les détails, les idées pour solutionner seraient :
Coller tout ton texte dans une cellule puis sélectionne cette cellule pour ensuite.
Scinder ces valeurs en colonnes : Données / Convertir / Faire suivant à tous pour l'Assistant Convertisseur ; le séparateur par défaut est l'espace. Tu auras que des colonnes.
Passer les colonnes en lignes : Faire un copier de toutes les cellules de la ligne, puis collage spécial et sélectionne "Transposé".
Il doit y avoir peut-être plus simple, mais moi c'est ce que je ferai.
Bonne fin de soirée.