Bonjour
DropBox ne dit rien sur le sujet, mais, il est fortement probable que tu doives enregistrer le fichier sous une nouvelle version.
Que deviendraient tous les fichiers circulant sur le Net si tout un chacun pouvait enregistrer ses modifications en écrasant l'original?
La première hypothése est la plus plausible et la plus sure.
Cordialement