Bonjour,
Ouvrir les deux classeurs.
Menu Fenêtres / Réorganiser / Horizontal
Fermer éventuellement les claseurs dont on n'a pas besoin.
Pour copier une feuille d'un classeur dans un autre : sélectionner la feuille à copier dans la barre d'onglets du classeur, tenir le bouton de la souris enfoncé, ainsi que la touche clavier Ctrl, et glisser l'onglet sélectionné dans la barre d'onglets de l'autre classeur, à l'endroit désiré.
Si c'est déplacer (et non copier), même procédure sans la touche Ctrl.