Bonjour,
Si tu peux essayer de perdre tout de suite la manie de cliquer sur "Citer" au lieu de "Répondre", ce serait bien !
Je ne vois pas a-priori l'utilité d'une macro dans le dispositif que tu dessines...
Je commencerais par ne faire qu'un seul classeur de ces deux feuilles.
Dans Données, je réserve une cellule destinée à recueillir un index de ligne, je mets éventuellement en place un SpinButton pour faire varier cet index de ligne.
En colonne D des formules du type : = INDEX(Base;indexLigne;indexColonne)
Base c'est ta base de données : une plage nommée (dynamique) serait bien (ou un Tableau Excel, bien que je ne raffole pas...)
indexLigne renvoie à ta cellule vu plus haut, en références absolues dans la formule.
indexColonne : si tes données sont dans l'ordre des colonnes, on pourra ne taper qu'une seule formule recopiable sur toute la colonne D...
A partir de ça, en faisant varier l'index de ligne tu affiches n'importe quel enregistrement de ta base...
Cordialement.