Bonsoir
Pour réaliser ce genre de repere, j'ai ajouté en bas de ton tableau les min en X et en Y, ensuite j'ai ajouté les deux points, sur ton graph, chaque point represente une série (type de graph, en nuage de point ).
Pour finir il suffit de de faire un click droit sur chaque série, et format de la série,pour finir utiliser les barres d'erreur X ou Y en fonction de l'exemple.
Si tu n'arrive pas à reproduire l'exemple, dis le nous, je te ferais une petite procedure.