Eh Yvouille,
va falloir arrêter le champagne, garçon!
Ton tableau 'Dim Tableau_X' est un tableau virtuel à un e dimension et si tu veux le passer en colonne dans Excel, il faut le transposer en un tableau à deux dimensions dont une, fictive, sera, très justement, transposée en ligne ou colonne, selon ton choix d'affichage.
Ici, en colonne, le transposage, si j'ose dire, crée une dimension ligne, la dimension DIM étant la colonne!
Avec ta commande Range=Tableau, tu tronques l'affichage à la première valeur du tableau (=3) qui se répercute, toute seule, dans toute la colonne.
La même commande, en ligne et en mentionnant la bonne colonne d'arrivée, aurait été parfaite!
A ta santé, l'ami!
Et arrête Excel pour cette nuit!
A+