Refresh sur case à cocher

Bonjour Forum,

Je bricole avec ce que je trouve ici et là, surtout ici en fait mais mes connaissances VBA restent limitées (le temps toujours le temps) alors d'avance mes excuses si ma question est niaiseuse.

Je joins un fichier exemple pour être plus clair.

L'utilisateur coche sur une case (il y a 2 cases à cocher possibles dans mon exemple) pour déterminer le titre de son document (Grande liste ou Petite liste).

Ensuite, s'il le souhaite, il peut cocher sur une autre case "EN" pour traduire le titre choisi en anglais.

Je souhaiterais faire en sorte que cela fonctionne même s'il coche en premier sur la case EN, avant donc de choisir son titre.

Pour l'instant, s'il coche d'abord la case EN puis la case titre de son choix, le titre s'affiche en FR bien que la case EN soit cochée..

Merci pour votre aide

Bonjour à toi

regarde si ça te convient

Ben oui, c'est tout à fait ça. J'étais sûr pourtant sûr d'avoir essayé ça...

Merci bcp d'avoir pris le temps !