Bonjour Ede, bonjour le forum,
Je me suis permis de reprendre ton fichier comme si c'était pour moi... Plutôt que de limiter la recherche aux destinataires, désormais, dès que tu tapes dans la TextBox1 de recherche, la ListBox1 affiche toutes les lignes contenant le texte édité en s'ajustant au fur et a mesure des caractères éditées. Si elle se vide c'est qu'il n'y a aucune correspondance.
Un clic dans une ligne de la ListBox1, affiche par défaut la date du jour dans la TextBox2 et, si la ligne contient déjà une donnée "Pris par", cette donnée est renvoyée dans la TextBox3... Le clic sur Valider (ou touche [Entrée]), renvoie les données dans le tableau et remet a zéro le formulaire. Le clic sur Fermer (ou touche [Échap] ferme le formulaire...
Ça me paraît plus simple comme ça... Code commenté.