Re,
Essaye la formule suivante :
=INDEX([PRODUITS.xls]Feuil1!$A$2:$C$7;EQUIV(A1&B1;[PRODUITS.xls]Feuil1!$A$2:$A$7&[PRODUITS.xls]Feuil1!$B$2:$B$7;0);3)
Formule matricielle à valider par les touches CTRL + MAJ + ENTREE. Bien entendu, il faut l'adapter par rapport à tes paramètres.
Pour mon test voici les paramètres que j'ai utilisés :
Le numéro est renseigné en A1 et le nom en B1. Mon fichier source qui contient les données est enregistré comme ceci : "C:\PRODUIT.xls" et les données sont dans le "Feuil1".
PS : Avec ton fichier, c'est plus facile à comprendre ton besoin.