bonjour
le problème rencontré est la manière de déclaré la liste déroulante. en effet entre 2007 et 2013 des changements sont apparus....
la liste deroulante est créée par macro ou elle a été faite à la main ???
si c'est le deuxième cas (ce qui est le plus probable) c'est une mauvaise déclaration de la liste qui engendre ce problème
pour faire simple sous 2007 une liste déroulante créer sur un onglet ne peut avoir les sources des données alimentant cette liste que sur le même onglet alors que pour excel 2013 cela n'est pas obligatoire la source peut etre sur un autre onglet.
le problème vient peut-etre de là.
pour contourner le problème il faut déclarer un tableau dans le gestionnaire de noms et dire a la liste déroulante qu'elle est alimentée par la variable du gestionnaire de noms....
a te relire
un fichier test serait utile pour confirmer cela sur ton fichier en question
Fred