Bonjour
je ne vois pas de lien hypertexte dans ta base exemple
par ailleurs, je ne suis pas sûr d'avoir bien compris ce que tu cherches à faire :
extraire de la base (feuille 3) les médecins qui ont "Oui" dans la colonne d'un type d'examen ?
si c'est cela, il me semble que la fonction Données/Filtrer/Filtre élaboré permettrait de répondre à ton besoin
il me semble aussi qu'il faut pouvoir saisir le choix entre Oui et Non pour exécuter le filtre et répondre à ton besoin
mais l'approche mise en œuvre dans le tableau permet plutôt de choisir un médecin (mais sans liste de choix) et un type d'examen (pas trié dans l'ordre alpha pour calculer si il est "Oui" ou "Non"
par ailleurs, si Feuille1/G7 vise à situer dans quelle colonne se situe le type d'examen, il doit y avoir plus simple que de passer par la feuille 2 statique qui aura du mal à suivre si le tableau est modifié en feuille&