Bonjour
Selon ton explication, la colonne COMMUNES sert de repére pour l'identification.
La fonction NB.SI répond à ta demande.
Par exemple, si tu nommes ta colonne "COMMUNES"
=NB.SI(COMMUNES;"MEAUX") te renverra le nombre de fois ou MEAUX est dans ta colonne.
Si dans ton tableau récap, la cellule A2 contient MEAUX
=NB.SI(COMMUNES;A2) te donnes aussi le résultat.
Cordialement