Résolu !
En fait sur quelques lignes du tableau dans la partie gauche où s'affichaient mes colonnes "bizarres" j'avais des "+" qui s'affichaient et qui développaient des lignes (en devenant "-" lorsque je cliquais dessus). J'ai supprimé les lignes et les signes "+" et "-" ont disparu ainsi que les colonnes 1 à 6.
Mais je ne sais toujours pas pourquoi ceci est apparu...
Merci de votre aide tout de même !
Et oui Excel 2000 existe toujours et tourne très bien : simple, léger et gère bien les opérations sur les noms de colonnes. Pourquoi demander plus ?
Et en plus il fonctionne aussi sur mon vieux notebook sous windows Me (un toshiba Portege 3110CT toujours vaillant avec ses 300 Mhz et 128 Mo de Ram !).