Bonjour afartalou,
Un exemple dans le fichier suivant :
En colonne H et I tu reprends les mêmes numéros que le tableau source.
Ensuite tu sélectionnes les cellules J3 à M3, tu mets la formule suivante en validant avec CTRL+MAJ+ENTREE (formule matricielle) :
=SI($J$2:$M$2=$D3;$E3;"")
Tu recopies ensuite les formules vers le bas.