Convertir des mots

Bonjour j'ai un tableau remplis avec des mots et je dois traduire ces mots et les mettre dans un autre tableau

j'ai essayé avec la formule de condition mais je galère un peu.

Voila la formule que j'éssaye de dévlopper:

=SI('Eccelot-fr'!Q2="femme";"Femme";"autre")

Voila les mots que je dois traduire

femme = Femme Mixte Adulte

homme = Homme

garcon = garcon

unisexe = Mixte adulte

unisexe junior = Mixte enfant

Bonjour

Essayes avec RECHERCHEV

Une colonne ton mot à rechercher, colonne suivante la correspondance

Ensuite

=RECHERCHEV('Eccelot-fr'!Q2;A1:B5;2;FAUX)

regardes l'aide de RECHERCHEV pour les explications des différents paramètres

Solution de Banzai plus intéressante

Bonnes salutations.