Ehhh...
Etrange! J'ai pas trop d'idées à part du trifouillage de filtrage, en s'acharnant un peu, on sait jamais...
Ou à la limite essayer de passer par du VBA pour débloquer, mais je sais pas si c'est faisable facilement (ie il faut que la colonne qui est bloquée ne contienne pas trop de données différentes, parce qu'il faut une ligne par donnée filtrée...)
D'autres auront probablement des réponses plus pertinentes, en attendant, fait un ou 2 enregistrer sous pour pouvoir faire le bourin sur ces copies!